Meksa Σabdelqader d acennay ameqqran n teqbaylit. Ilul ass n 4 Yunyu 1954 deg taddart n Mira deg tɣiwant n Tmizart i d-yezgan deg lɛerc n At-Jennad (Tizi-Wezzu). Asmi i yeweḍ 6 iseggasen deg usemmud-is, yedda d imawlan-is ar temnaḍt n Blida anda i yeqqim dina aṭas n yiseggasen send ad iṛuḥ ad yezdeɣ deg « la pointe pescade », deg tama n Buluɣin deg Lzzayer tamaneɣt. Γer 22 iseggasen-is, yunag ɣer Fransa, deg Épinay-sur-Seine, deg temnaḍt n Paris. Yella ixeddem deg tsenselkimt, yettidir d yiwet n tṛumit imi qqaren Nathalie. Deg useggas n 1980 yesɛa-d yid-s taqcict i wumi yefka isem amaziɣ : Masiba.

Γerr tameddurt n Meksa deg wadeg www.tameddurt.com

Tizlit Anzar seg uḍebsi Taɣuzi deg yidles

Anzar ! Anzar ! …
Ad teww nneɛma n wedrar
Anzar ! Anzar !
Ad ternu tin n uzaɣer
Ass-a ad ncebbeḥ i uɣenja
Ad d-nezzi meṛṛa i tudrin
Ad necnu mačči d kra
Tulawin s teɣratin
A Anzar awi-d lehwa
Ad swent akk tebḥirin
Anzar, Anzar ...

A Anzar awi-d aman
Kkawent tferkiwin
Tesliḍ meṛṛa s yisallen
Ttxil-k uɣal-aɣ-d d aɛewin
Awi-d kra din i yellan
Yeẓra yired d temẓin
Anzar ! Azar ! ...

Akalyefud ur yeswa
Kkawent ula d tizemrin
Tala tuɣal s nnuba
Ḥejbent fell-as tlawin
Newwi-k d acewwiq i cnna
Ttefrent fell-ak tudrin
Anzar ! Anzar ! ...

Racid At Aɛli-U-Qasi